V sezóně 2023–2024 se příběh ztělesněný virgil van dijk dres stal dramatičtějším a inspirativnějším než kdykoli předtím. Poté, co v roce 2020 utrpěl těžké zranění kolena, strávil Van Dijk vyčerpávající rok rehabilitací a během této namáhavé cesty dokázal pravý význam síly. Když si znovu oblékl dres Liverpoolu s číslem 4 a vstoupil na posvátný trávník Anfieldu, celý stadion se ozval potleskem – poctou, kterou vzdali nejen fanoušci Liverpoolu, ale všichni, kdo respektují sportovního ducha. Od té chvíle se tomuto dresu přisuzoval zvláštní význam „povstání z popela“.
Cesta Van Dijka k uzdravení byla plně zaznamenána v oficiálním dokumentu klubu *Znovuzrození*; Film obsahuje řadu detailních záběrů, na kterých si něžně přejíždí rukou po svém jménu vytištěném na zadní straně dresu. V říjnu 2023 vstřelil svůj první gól od návratu do akce během zápasu proti Newcastlu. Po zápase prokázal zvláštní gesto tím, že daroval svůj zápasový „dres Virgila van Dijka“ fyzioterapeutovi, který ho podporoval během jeho dlouhé rehabilitace – což vyvolalo vlnu obdivu na sociálních sítích. Během 48 hodin po tomto zápase se prodalo přes 3 000 replik tohoto konkrétního dresu, protože fanoušci svými nákupy vyjádřili hlubokou úctu svému nezdolnému kapitánovi.
Dnes van Dijk slouží nejen jako základ obrany Liverpoolu, ale poté, co v roce 2023 zdědil kapitánskou pásku po Hendersonovi, se také stal novým duchovním vůdcem Reds. Jméno vytištěné na jeho dresu proto nyní nese další váhu – znamená jak zodpovědnost, tak odkaz. Pro mladší generaci fanoušků znamená vlastnictví „dresu Virgila van Dijka“ hmatatelnou součást inspirativní ságy – příběhu o odolnosti, trpělivosti a triumfálním návratu krále. Tento dres s číslem 4 už dávno překročil své pouhé pouhé označení; stal se čestným odznakem, svědkem celé cesty sportovce světové úrovně, který spadl z vrcholu úspěchu, propadl se do hlubin nepřízně osudu a nakonec se znovu dostal na samý vrchol.